1/2 Prince

Tiêu đề: 1/2 Prince Sun Mar 25, 2012 7:34 pm


	Tiếng Trung: 1/2 王子 – 1/2 Wangzi (Tạm dịch: Một nửa Hoàng tử) Tác giả Manhua: Choi Hong Chong Nguyên tác: Tiểu thuyết 1/2 Prince của Yu Wo Thể loại: Phiêu lưu, hài hước, game, giả tưởng, gender bender Đánh giá: Hài hước, hấp dẫn, rất ổn về mặt game Bạn có thể đọc online bản tiếng Việt tại Vechai hoặc blogtruyen, bản tiếng Anh tại mangareader hoặc mangafox. Ngoài ra, mời bạn ghé thăm trang của Odd Squad Scalation – nguồn scanlation tiếng Anh của bộ truyện tại đây hoặc bản tiếng Anh của tiểu thuyết tại đây. Có nhiều nhóm cùng tham gia dịch bản tiếng Việt, nhóm này ngừng thì nhóm khác làm tiếp nên chất lượng dịch không đồng đều. Trong đó, bản của nhóm GoN là ổn nhất, tiếc là đã ngừng ở chap 24. ( ) n . Năm 2100, khoa học phát triển đến mức tạo ra được những game có độ thực tế lên tới 99,9% và có thể chơi ngay trong khi ngủ. Feng Lan, nhân vật chính của truyện, một sinh viên đại học 19 tuổi, đã chuyển từ game đang chơi *“The world”* sang dòng game mới ra mắt *“Second life”* để chứng tỏ mình có thể thắng được người em trai sinh đôi Feng Yang Ming mà không cần dựa vào những lợi thế của con gái. Là người đăng nhập đầu tiên của Second Life, Feng Lan được nhận ưu đãi là trở thành một nhân vật nam. (Để đảm bảo độ thực tế, game không cho phép người chơi đổi giới tính). Cùng những người bạn mới quen, Feng Lan với ID Prince bắt đầu hành trình chinh phục “Second life” và trở thành một nhân vật rất được hâm mộ của game vì cả vẻ ngoài đẹp trai siêu việt lẫn thành tích vượt trội. . Nhân vật . Các nhân vật được giới thiệu theo tên Scanlation tiếng Anh/ tên Hán Việt, bao gồm cả ID trong game và tên thật ngoài đời (nếu có). *ID: Màu xanh* *Tên thật: Màu tím* . . Odd Squad/ Phi Thường đội . . Do Prince, LoliDragon, Ugly Wolf, Doll, Gui và Yulian thành lập để cùng làm nhiệm vụ. Odd Squad bắt đầu gây chú ý khi tham dự Đại hội Võ lâm thường niên. Giành chiến thắng và được nhận phần thường là một toà thành, Odd Squad là một trong những người sáng lập nên thành phố Vô Biên (Infinite City), sau này là thống lĩnh của cả lục địa Trung tâm. Tên đội là một cách chơi chữ. Nếu đọc là *“Phi Thường” đội* thì mang nghĩa Đội phi thường, còn nếu đọc là Phi “Thường đội” thì nghĩa là Đội bất bình thường – Odd Squad, ám chỉ sự kì quặc của các thành viên trong đội. . Prince/ Vương tử – Feng Lan/ Phong Lam . Feng Lan: 19 tuổi, sinh viên Đại học. Prince . Chủng tộc: Yêu tinh Nghề nghiệp: Chiến binh Biệt danh: Yêu tinh khát máu Là thủ lĩnh của Odd Squad, về sau là lãnh chúa của thành phố Vô Hạn và thống lãnh của lục địa Trung tâm. Để kiếm tiền xây dựng Infinite City, Yulian lên kế hoạch thành lập nhóm nhạc bao gồm những chàng trai và cô gái đẹp nhất Infinite City. Nhờ đó danh tiếng của thành phố và của Prince tăng mạnh đến mức Prince được chọn làm người đại diện của Second Life. Điểm kì quặc: Yêu tinh làm nghể chiến binh, quá đẹp trai đến mức bất thường, chiêu thức kì quặc, kết hợp, sáng tạo bất chấp quy tắc. (Giới tính thật là con gái). . . .LoliDragon/ Tiểu Long Nữ [url=https://s1008.photobucket.com/albums/af208/asa_ceylon/half prince/?action=view&current=user332398_pic379691_1241548502.jpg][/url] Chủng tộc: Yêu tinh Nghề nghiệp: Đạo tặc Là một GM ẩn, người đầu tiên Feng Lan gặp trong “Second life”, người xin cho Feng Lan được chuyển giới tính và cũng người là quyết định mọi diện mạo cũng như cái tên của Prince. (Bị hút hồn bởi vẻ đẹp của Prince, LoliDragon đã tự quyết hết tất cả mọi thứ trước khi Feng Lan kịp phản ứng). Ở ngoài đời thật, cô là con gái của chủ tịch công ty phát hành “Second life”. Điểm kì quặc (Odd): Hám giai, ghê gớm và tư lợi khủng khiếp. GM: Game Master hoặc Game Moderator: Người quản lý game . . Guileastos* - Min Gui Wen/ Mẫn Cư Văn . . Chủng tộc: Yêu ma. Nghề nghiệp: Thi sĩ Tên thường gọi: Gui Gui là thành viên thứ 5 của Odd Squad. Lần đầu gặp mặt, Prince bị vẻ đẹp của anh hút hồn đến mức quên mất mình đang là con trai. Biểu hiện của Prince khiến Gui tưởng cậu là gay, liền nảy ra ý định giả gay để trêu cậu. Gui luôn bám riết lấy Prince, cho dù luôn bị Prince đánh đập, hành hạ bởi những trò sàm sỡ của anh đối với Prince. Về sau, Gui thực sự có tình cảm với Prince, bất kể giới tính hay con người trong đời thật của Prince như thế nào. Ngoài đời, Mẫn Cư Văn, 26 tuổi, là giáo sư Hoa văn tại trường của Feng Lan, chỉ số IQ lên đến 200. Điểm kì quặc: Siêu đẹp trai nhưng là gay, luôn biểu hiện tình cảm quá thái đối với Prince cho dù luôn bị Prince đáp lại bằng “đánh đập” và “hắt hủi”. . Ugly Wolf/ Xú Lang – Lee Tian Lang/ Lý Thiên Lang . Chủng tộc: Quái vật Nghề nghiệp: Thầy tu Tên Feng Lan thường gọi: Wolf-dage/ Lang đại ca Là đội phó của Odd Squad, đồng thời là quân sư của đội cũng như của thành phố Vô Hạn. Trong “Second life”, anh kết hôn với Yulian, nhưng hai người có tình cảm thật sự chứ không chỉ là kết hôn trong game. . . . . Ngoài đời anh là bác sĩ Lý Thiên Lang tại trường của Tiểu Lam và là bạn thân của Mẫn Cư Văn. Tính cách của Ugly Wolf cả ngoài đời lẫn trong game, theo Tiểu Lam, là tốt bụng, chững chạc, đáng tin cậy và rất tận tâm với người khác. Điểm kì quặc: Quái vật lại làm nghề thầy tu.Thật ra ban đầu anh chọn làm pháp sư nhưng lớp pháp sư quá đông, không đăng kí được nên bỏ sang lớp thầy tu không có người đăng kí. . . . . Magic Doll Chủng tộc: Thần tiên Nghề nghiệp: Pháp sư gọi hồn Tên thường gọi: Doll Doll được Lolidragon và Prince cứu khi bị một đám hỏa cốt đuổi theo (Sau đó mới biết đám hỏa cốt đó là do Doll gọi lên, báo hại LoliDragon với Prince bị trừ điểm vì cố tình giết hỏa cốt của người chơi khác. Ngay lúc, nhóm đang thiếu pháp sư nên mọi người đã mời Doll vào nhóm. Ngoài đời, cô bé là công chúa một nước nào đó. Điểm kì quặc: Sợ chính những cốt tinh do mình gọi lên. Luôn tự nhận là chiến binh của Tình yêu và Công lý. (Một phong cách rất Sailormoon, ) . Yulian/ Vũ Liên [url=https://s1008.photobucket.com/albums/af208/asa_ceylon/half prince/?action=view&current=4a16e5cf_5636b5cd_yulian.jpg][/url] Chủng tộc: Con người Nghề nghiệp: Pháp sư Xuất thân: Lục địa phía Đông. Tiểu Lam thường gọi là Yulian-dasao/ Vũ Liên đại tẩu Yulian rất giỏi trong những việc liên quan đến tiền nong. Cô cũng là thủ quỹ của thành phố Vô Hạn. Lí do gia nhập Odd Squad là cô đã phải lòng Ugly Wolf. Ngoài đời, Yulian là một trong những người thân cận của công chúa Doll. Theo sát và bảo vệ Doll cũng là lý do gia nhập Odd Squad của cô. Điểm kì quặc: Mắt thẩm mỹ có vấn đề.Đối với cô, 2 anh chàng siêu đẹp trai là Prince và Gui trông bình thường, trong khi đó lại coi quái vật xấu xí Wolf là siêu đẹp trai. . . . Dark Phantom/ Hắc Ám Tà Hoàng . Là một trong những đội rất mạnh tại Đại hội Võ lâm. Trước đó đã từng đụng độ và có xích mích với Odd Squad. Prince nhầm Minh Hoàng – phù thủy của đội – là con gái, làm cậu ta nổi cáu và dẫn đến trận so tài của hai đội. Prince giết được Minh Hoàng nhưng không kịp chặn tuyệt chiêu của cậu, khiến cả hai đội (trừ Prince và Wicked) đều mất mạng. Tại điểm hồi sinh, hai bên tiếp tục đánh nhau, rồi sau đó phải bỏ chạy tán loạn vì cảnh sát NPC đến để xử lý những kẻ gây náo động. Vào vòng cuối của đại hội võ lâm, hai đội liên minh với nhau để cùng luyện tập và chiến đấu. Sau đó, Dark Phantom gia nhập Infinite City. . Wicked/ Tà Linh – Zhuo Ling Bin/ Trác Linh Bân . Chủng tộc: Yêu tinh bóng tối Nghề nghiệp: Chiến binh Trong đời thật, Tiểu Lam thường gọi anh là Zhuo-gege/ Trác ca ca. Trong khi đó, Dương Danh thường gọi là Zhuo-dage/ Trác đại ca. Là một chiến binh mạnh, thủ lĩnh của Dark Phantom. Cũng là một trong những anh chàng đẹp trai được hâm mộ của Infinite City. Ban đầu, Wicked đồng ý liên minh với Odd Squad vì cảm phục sức mạnh và con người Prince. Khi biết Prince là Feng Lan, anh luôn đi theo bảo vệ Prince và trở thành là tình địch của Gui. . Ngoài đời, Trác Linh Bân là hàng xóm thưở nhỏ của Tiểu Lam, đã thầm yêu cô suốt 8 năm nay. Hiện Linh Bân là một sinh viên xuất sắc tại trường Tiểu Lam. Trong “The world”, anh là chồng của Phong Tiểu Tiểu (tên nhân vật của Tiểu Lam), nhưng cô không nhận ra anh là hàng xóm thưở nhỏ. Linh Bân chuyển sang chơi “Second Life” cũng vì Tiểu Lam đã bỏ sang chơi game này. .. Feng Wu Qing/ Phong Vô Tình Feng Yang Ming/ Phong Dương Danh . Đội cũ: Rose Chủng tộc: Con người Nghề nghiệp: Chiến binh ID có nghĩa là: Ngọn gió vô tình. Em trai song sinh của Tiểu Lam. Ấm ức vì thua chị trong “The world” (Tiểu Lam luôn nhận được vũ khí từ chồng và nhiều ưu đãi khác dành cho con gái), Dương Danh khích chị tham gia “Second life” mà không dựa vào những lợi thế của con gái.Mặc dù hay bị Tiểu Lam bắt nạt nhưng tình cảm của hai chị vẫn rất thân thiết. Tuy vậy, Dương Danh lại là người nhận ra thân phận của Prince muộn nhất trong số những người thân của Tiểu Lam. Vô Tình vốn là một hot boy của đội Rose. Sau khi bị bạn gái (trong game) đá để chạy theo Prince, cậu đâm ra ghét Prince, rời bỏ Rose để gia nhập Dark Phantom – những người cũng có xích mích với Prince. Ngoài đời, Dương Danh nổi tiếng đào hoa và giỏi cưa gái, nhưng trong game phải chịu lép vế trước sức hút của Prince. Ngoại hình và biểu hiện của Dương Danh rất giống Prince khiến Gui từng nghĩ cậu là Prince cho đến khi gặp Vô Tình trong Dark Phantom. Điểm yếu: Bị Tiểu Lam dọa cho nhịn cơm. . . Ming Huang/ Minh Hoàng – Zhuo Ming Bin/ Trác Minh Bân Chủng tộc: Con người Nghề nghiệp: Pháp sư Nickname: Miwa. Là em trai của Trác Linh Bân, tính khí nóng nảy. Ngoại hình của Miinh Hoàng trông như một cô gái xinh đẹp nên thường bị nhầm lẫn là con gái. Điều này luôn làm cậu ta phát cáu. . Các thành viên khác . Playboy/Thâu Hương công tử Chủng tộc: Con người Nghề nghiệp: Đạo tặc Marksman/ Thư Kích Thủ Chủng tộc: Con người Nghề nghiệp: Cung thủ Black Lily/ Hắc Bách Hợp Chủng tộc: Thần tiên Nghề nghiệp: Thầy tu . . . Rose Team/ Mai Khôi tiểu đội . Đây là những người bạn đầu tiên của Prince trong Second Life. Khi Prince mới chân ướt chân ráo đăng nhập, Rose đã giúp đỡ Prince rất nhiều. Về sau, Rose gia nhập Infinite City. . [url=https://s1008.photobucket.com/albums/af208/asa_ceylon/half prince/?action=view&current=ap_20100913113650169.jpg][/url]Từ trái qua phải: Lil’ Strong, Legolas, Rose, FairSky, For Healing Only, Broken Sword . Snow White Rose/ Tuyết Bạch Mai Khôi – Ou Yang Mei/ Âu Dương Mai Chủng tộc: Yêu tinh. Nghề nghiệp: Pháp sư Đội trưởng của Mai Khôi tiểu đội Ngoài đời là chị họ của Tiểu Lam và Dương Danh nhưng không biết Prince chính là Tiểu Lam Fair Sky/ Tình Thiên (Nghĩa là: bầu trời tạnh ráo, không mưa) Chủng tộc: Con người. Nghề nghiệp: Đạo tặc Broken Sword/ Đoạn Kiếm Đội phó, sau này kết hôn với Rose trong game Chủng tộc: Con người. Nghề nghiệp: Chiến binh Legolas Chủng tộc: Yêu tinh. Nghề nghiệp: Cung thủ. Lil’ Strong/ Tối Cưỡng Tráng Đích Tinh Linh (Có nghĩa là người mạnh nhất, sánh ngang thần thánh) Chủng tộc: Yêu tinh. Nghề nghiệp: Chiến binh For Healing Only/ Bổ huyết chuyên dụng Tên có nghĩa y như thế: chuyên dùng cho việc bồi bổ máu. (Việc trị thương, phục hồi sức lực trong game (healing) thường được gọi là hồi phục máu, tăng máu) Chủng tộc: Yêu tinh. Nghề nghiệp: Thầy tu. . Righteous Blades/ Kiếm Vô Tội Mạo Hiểm Đoàn . Đội trưởng Nan Gong Zui/ Nam Cung Tội Chủng tộc: Con người. Nghề nghiệp: Chiến binh Nam Cung Tội là một chiến binh mạnh mẽ và là một người bạn chính trực, nghĩa khí của Prince. Odd Squad và Dark Phantom dưới sự lãnh đạo của Prince và Wicked đã giúp đỡ Righteous Blades ở vòng chung kết đại hội võ lâm nhưng đến khi các thành viên phải bảo vệ lợi ích riêng của đội mình, họ ngừng giúp đỡ Nam Cung Tội. Prince không chịu được việc bỏ mặc bạn bè như thế nên vẫn lao vào chiến đấu bắt chấp sự ngăn cản của đồng đội. Cảm phục Prince, Nam Cung Tội đồng ý ngay lập tức khi Prince đề nghị Righteous Blades đến giúp Odd Squad xây dựng Infinite City. Say xỉn sau cuộc nhậu bét nhè với Nam Cung Tội, Prince lên nhầm tàu viễn dương và lạc sang lục địa phía Đông, mở đầu phần truyện về cuộc phiêu lưu của Prince tại Đông đại lục. Ngoài đời, anh là một cảnh sát nhưng có ngoại hình rất trẻ, trông chỉ như học sinh trung học. . Đội phó Swan Beauty/ Bạch Điểu Lệ Nhân (Nghĩa là Mỹ nhân Thiên nga) Chủng tộc: Con người. Nghề nghiệp: Chiến binh Là quân sư của Infinite City. Kết hôn với Chuang Wai trong game. Ngoài đời là chị ruột của Ice Phoenix và là godsister* của Nam Cung Tội. * Godsister, Godbrother: Con của cha mẹ đỡ đầu mình. . Ice Phoenix/ Dục Băng Phượng Hoàng Chủng tộc: Con người. Nghề nghiệp: Pháp sư. Ice Phoenix si mê Prince, lại dễ bị lợi dụng nên gây ra khá nhiều rắc rối cho Prince cũng như Infinite City. . Kong Kong/ Không Không (Từ “Không” mang nghĩa trống rỗng, hư không. “Không Không”: diễn tả ý không tự cho là đầy đủ. Theo nghĩa nhà Phật là cái không cũng không có) Chủng tộc: Con người. Nghề nghiệp: Đạo tặc. . Chuang Wai/ Song Ngoại (Hiểu nôm na là bên ngoài cửa sổ) Chủng tộc: Con người. Nghề nghiệp: Thầy tu . Pet/ Vật nuôi . Meatbun/ Bánh bao nhân thịt Chủ sở hữu: Prince. Giới tính: Nam Có thể tăng level. Thức ăn: Bánh bao Gọi Prince là Mama. Kết hôn với: Fire Phoenix Là thú nuôi đầu tiên của Prince, thu được sau khi hoàn thành nhiệm vụ giết Vua sói. . . Fire Phoenix/ Hỏa Phụng Chủ sở hữu: Gui. Giới tính: Nữ. Kết hôn với Meatbun. Thu được sau trận chiến với đội Phoenix tại Đại hội Võ lâm. . . . Kenshin/ Kiếm Tâm Chủ sở hữu: Prince. Level 100. Không thể tăng Level và học kĩ năng mới. Là một NPC tự nhận thức. Được xây dựng dựa trên nhân vật Lãng khách Kenshin của bộ manga cùng tên. Kenshin vốn là một boss tên Demon Lord tại Đông lục địa. Người chơi sẽ được nhận Kenshin làm thú nuôi nếu hoàn thành nhiệm vụ lấy dây buộc tóc của Kenshin và cùng Kenshin trả thù cho Kaoru (người yêu của Kenshin). Prince hoàn thành quest này nhờ bịa đại ra một câu chuyện dựa trên nội dung của Manga Lãng khách Kenshin nhưng may mắn trúng tủ. Sau khi bị Vân và Tinh hại, Prince tiếp tục gặp may khi điều đó trùng khớp với một nhiệm vụ ẩn. Kenshin cứu Prince rồi cả hai cùng trả thù cho Kaoru. Kenshin vốn là con người thật nhưng bị Long Dian/ Long Điển nhốt tâm trí vào trong game và phá hủy cơ thể thật để thực hiện thí nghiệm cuộc sống bất tử của hắn, nhằm Second Life thành đời sống thật. . . Sunshine/ Dương Quang Chủ sở hữu: Prince. Level 100 Không thể tăng Level và học kĩ năng mới. Giống Kenshin, Sunshine là một NPC tự nhận thức và cũng là người bị hại bởi Long Điển. Kenshin là người dẫn Prince đến gặp Sunshine để làm nhiệm vụ giải thoát cho Sunshine. . . Nhân vật khác . Kekkaishi/ Kết Giới Sư – Gu Yun Fei/ Cổ Vân Phi Chủng tộc: Con người. Nghề nghiệp: Kết giới sư Tiểu Lam thường gọi là Yun/ Vân. Là bạn thân của Phong Lam ngoài đời. Bắt đầu chơi “Second Life” vì bạn bè xung quanh đều chơi. Xuất thân từ Đông đại lục, cùng Lục Tinh luyện level và kiếm tiền để sang Đại lục trung tâm tìm Tiểu Lam. Khi Prince lạc sang đây đã tình cờ cứu mạng hai người. Cả hai đi theo Prince cày level, làm nhiệm vụ rồi lừa Prince hòng chiếm lấy toàn bộ số tiền. .Daoshi/ Đạo sĩ – Lu Jing/ Lục Tinh Xuất thân: Đại lục phía Đông. Tiểu Lam thường gọi là Jing/ Tinh Chủng tộc: Con người. Nghề nghiệp: Đạo sĩ Vân Phi và Lục Tinh đã sắp xếp 2 cuộc hẹn của Tiểu Lam với Mẫn Cư Văn và Trác Linh Bân để giúp cô xác định người cô thích là ai. (Dù sau đó, Tiểu Lam vẫn không cảm thấy rung động với ai cả) . Arctic Fox/ Lãnh Hồ Chủng tộc: Con người Nghề nghiệp: Chiến binh Xuất hiện lần đầu: Tập 7, chương 5. (Game 39) Là một trong những người chơi mạnh nhất, đạt level cao thứ 3 trong Second Life, sở hữu thanh Bloodthrist Level 100, mộ trong ba vũ khí thần thánh của Second Life. Arctic Fox kiệm lời và có xu hướng hòa hữu hơn giao chiến giống tính cách của Kenshin. Kenshin cũng là đối thủ cậu theo đuổi. Khi biết Kenshin là thú nuôi của Prince, Arctic Fox đã hỏi Prince xem có thể đổi giới tính cho Kenshin và khiến Kenshin mạnh hơn được không, để cậu ta đỡ mất công vừa phải tìm đối thủ xứng đáng, vừa phải kiếm bạn gái.( ) . Đội Rising Dragons: Bao gồm 2 thành viên là cha và mẹ của Phong Lam. Bị Odd Squad đánh bại tại đại hội võ lâm. nguồn : http://asaceylon.wordpress.com/2011/11/13/giới-thiệumanhua-12-prince/

Chữ ký của HasegawaYoshiro

Tiêu đề: Re: 1/2 Prince Sun Mar 25, 2012 7:59 pm


	ối TEM!!!! ủâ đây la truyện tranh à ss?? có tên bị gay kìâ ghê ế

Chữ ký của nhJmkOn

Tiêu đề: Re: 1/2 Prince Sun Mar 25, 2012 10:37 pm


	hok hiu~ zi` ca~

Chữ ký của babylovely16

Tiêu đề: Re: 1/2 Prince Mon Mar 26, 2012 12:37 pm


	anh Arctic Fox/ Lãnh Hồ rất ư là đẹp zai

Chữ ký của qiuxiabying_bongbeo_9x

Tiêu đề: Re: 1/2 Prince Mon Mar 26, 2012 5:46 pm


	à ừm lười đọc qua

Chữ ký của ruyushin1810

Tiêu đề: Re: 1/2 Prince Mon Mar 26, 2012 6:35 pm


	lười đọc thiệt

Chữ ký của babylovely16

Tiêu đề: Re: 1/2 Prince Tue Mar 27, 2012 11:14 am


	đọc thử đi hay cực

Chữ ký của HasegawaYoshiro

Tiêu đề: Re: 1/2 Prince Tue Mar 27, 2012 11:20 am


	qiuxiabying_bongbeo_9x đã viết: anh Arctic Fox/ Lãnh Hồ rất ư là đẹp zai hề hề công nhận ạ

Chữ ký của nhJmkOn

Tiêu đề: Re: 1/2 Prince Tue Mar 27, 2012 6:13 pm


	kết mỗi anh kenshin link đọc nè : http://manga24h.com/4294/1/2-Prince-chap-1/

Chữ ký của HasegawaYoshiro

Tiêu đề: Re: 1/2 Prince Tue Mar 27, 2012 7:55 pm


	hic chẳng hiu~ zi` cả

Chữ ký của babylovely16

Chữ ký của Sponsored content